Ottawa 1 2 1--4
New Jersey 1 2 4--7
FIRST PERIOD -- Scoring:
1, New Jersey, McKay 7 (power play) (Lemieux, Arnott), 10:04
2, Ottawa, Zamuner 4 (Fisher, York), 13:58
Penalties:
Roy, OTW (fighting major), 2:28
Oliwa, NJD (fighting major), 2:28
*Dackell, OTW (hooking), 9:37
Redden, OTW (roughing), 11:58
McKay, NJD (double roughing minor), 11:58
Roy, OTW (high sticking), 17:17
K Daneyko, NJD (roughing), 17:17
McKay, NJD (interference), 19:47
SECOND PERIOD -- Scoring:
3, Ottawa, Traverse 2 (Dackell), 5:57
4, Ottawa, V Prospal 5 (unassisted), 14:47
5, New Jersey, Sykora 7 (Elias), 15:12
6, New Jersey, Pandolfo 1 (Arnott, Sharifijanov), 19:52
Penalties:
K Daneyko, NJD (cross checking), 10:26
Dineen, OTW (misconduct), 16:54
S Van Allen, OTW (roughing), 16:54
Roy, OTW (double roughing minor), 16:54
York, OTW (roughing), 16:54
Gomez, NJD (misconduct), 16:54
Niedermayer, NJD (double roughing minor), 16:54
K Daneyko, NJD (roughing), 16:54
THIRD PERIOD -- Scoring:
7, New Jersey, McKay 8 (Holik), 0:13
8, New Jersey, Sykora 8 (Elias, Arnott), 3:51
9, New Jersey, Holik 9 (McKay, Lemieux), 4:30
10, New Jersey, Niedermayer 2 (Oliwa, Sykora), 7:00
11, Ottawa, McEachern 8 (Juneau, V Prospal), 13:09
Penalties:
Roy, OTW (fighting major, misconduct), 4:45
Oliwa, NJD (roughing), 4:45
Odelein, NJD (instigator, fighting major, misconduct), 4:45
Souray, NJD (misconduct), 4:45
Gruden, OTW (hooking), 14:11
Ledyard, OTW (cross checking), 20:00
Shots on Goal:
Ottawa 8 13 7--28
New Jersey 6 5 12--23
Goalies:
Ottawa, Lalime (17 shots, 11 saves; record: 7-5-1)
Fountain (4:30 of 3rd period, 6, 5)
New Jersey, M Brodeur (28, 24; record: 13-5-3)
Power-play conversions: OTW - 0 of 5, NJD - 1 of 3
Referees: P Devorski, Watson
Linesmen: Nowak, Sericolo
Attendance: 12,393 (out of 19,040)
Player Stats
------ -----
Ottawa New Jersey
G A +/- Shots G A +/- Shots
Arvedson 0 0 -4 1 Arnott 0 3 +3 1
Bonk 0 0 -3 1 Elias 0 2 +2 0
Dackell 0 1 even 0 Gomez 0 0 -3 0
Dineen 0 0 even 0 Holik 1 1 +2 4
Fisher 0 1 +2 2 K Daneyko 0 0 even 0
Gruden 0 0 +1 0 Lemieux 0 2 +2 0
Hossa 0 0 -4 0 McKay 2 1 +2 4
Juneau 0 1 +1 5 Morrison 0 0 -1 0
Ledyard 0 0 -2 1 Nemchinov 0 0 -4 0
McEachern 1 0 even 3 Niedermayer 1 0 even 1
Phillips 0 0 -2 0 Odelein 0 0 -1 2
Redden 0 0 even 1 Oliwa 0 1 even 1
Roy 0 0 even 0 Pandolfo 1 0 +1 2
S Van Allen 0 0 even 3 Rafalski 0 0 +3 1
Traverse 1 0 even 2 Sharifijanov 0 1 -1 0
V Prospal 1 1 -1 4 Souray 0 0 even 0
York 0 1 even 1 Stevens 0 0 +2 2
Zamuner 1 0 +2 4 Sykora 2 1 +3 5
Salo Wrist Injury Bombardir Healthy
Alfredsson Knee Injury Madden Healthy
Forbes Healthy Brylin Healthy
Laukkanen Shoulder Pederson Groin
Kravchuk Knee Injury
Tugnutt Knee Injury
This page hosted by West Fifth Information Services, Inc.